segunda-feira, 10 de maio de 2010

Comemoração do Dia das Mães


O Ilê Axé Oxalá Talabi realizou neste último domingo dia 09 de maio uma homenagem as mães da comunidade do Terreiro que tem seus filhos como integrantes do Projeto Roda Alamoju. A festa também contou com a presença de mães que participam das atividades realizadas pelo terreiro através do Programa Tradição Cultura e Saúde e do Projeto Èkó Gbajé - Multiplicando Sabedoria. O encontro contou com a exibição de filme realizado através do intercâmbio com o Ponto de Cultura Ensinamentos de Mãe Preta com a participação de Rafaela Lima do Ilê Oyá Togun, além de distribuição de presentes e cestas básicas. Também foram realizadas as homenagem pelas crianças alunas do projeto roda Alamoju, um momento emocionamte que todos gradaram para sempre na memória.

Mãe Dada aproveitou o momento para falar da importância da realização das atividades coletivas e que contam com a presencia da família, o terreiro serve de espaço para convivencia educacional e social de todos da comunidade. Ela destacou também a importancia do trabalho realizado especificamente com as mães, como as oficinas de estamparia, as oficinas de artesanato e de culinária afro-brasileira e destacou também que as mãe e as mulheres são figuras de fortaleza e exemplo para todos da comunidade do Terreiro. "Muitas mães e mulheres da comunidade passam por dificuldades, por preconceito, exclusão, violência, por falta de acesso aos bens culturais e muitas outras coisas, por isso que afirmo e sempre falo da importância das atividades que realizamos dentro do Terreiro para as mulheres, isso é importante porque resgata o valor da mulher e de sua criatividade, de sua capacidade de modificar a realidade. O espaço criado através destas atividades servem também para tratarmos de assuntos diversos..."



Gostaríamos de aproveitar para parabenizar todas as Mães filhas do Ilê Axé Oxalá Talabi, mulheres guerreiras que ensinam dia a dia os verdadeiros valores da vida. Parabéns a todas.



Agradecimentos:


Filhos e Amigos do Ilê Axé Oxalá Talabi


Ponto de Cultura Ensinamentos de Mãe Preta


R&W Frutas e Verduras


e a todos da Comunidade do Terreiro.


OBS: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS as fotografias, vídeos e textos são exclusivamente do acervo de pesquisa do Ilê Axé Oxalá Talabi, ficando proibida assim suas reproduções sem prévia autorização.

domingo, 18 de abril de 2010

Projeto Roda Alamoju Comemora o Dia de Monteiro Lobato e do Livro Infantil

O Projeto Roda Alamoju realizou nesta sexta-feira dia 16 de abril, um passeio para a Biblioteca Pública do Estado de Pernambuco, na visita as crianças participaram das atividades em comemoração ao Dia Nacional do Livro Infantil em homenagem ao escritor Monteiro Lobato. Na ocasião tiveram contato com a Obra do escritor e participaram de atividades de construção de materiais educativos com personagens marcantes da obra - O Sítio do Pica Pau Amarelo que entre os personagens destacam-se:
Emília a boneca falante, Dona Benta, Tia Nastácia, Pedrinho e Narizinho, Visconde de Sabugosa, Tio Barnabé, Rabicó, dentre vários outros que foram surgindo através das diferentes histórias. Em suas obras, Monteiro Lobato também apresenta personagens do folclore brasileiro, como o Saci Pererê e a Cuca.
O Projeto Roda Alamoju que conta no ciclo de suas atividades com Rodas de Leitura comemorou o dia do livro infantil em grande estilo, a importância do contato com o livro e a leitura de forma lúdica é um ponto importante afirmado pelo projeto através do espaço de atividades criado no Terreiro, o passeio foi muito valoroso para todos porque propocionou principalmente para as crianças a possibilidade de interação em espaços públicos de acesso a informação e ao lazer.
OBS: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS as fotografias, vídeos e textos são exclusivamente do acervo de pesquisa do Ilê Axé Oxalá Talabi, ficando proibida assim suas reproduções sem prévia autorização.

segunda-feira, 1 de março de 2010

Projeto Roda Alamoju Retorna as Atividades em 2010

Retorno das atividades do Projeto Roda Alamoju, que em 2010 recebeu várias doações como as camisas doadas por Sandra e Cristina, os shorts doados pela empresa Wagner Modas de Paulista e os livros doados pelo Instituto Gingas de Cultura Afro-brasileira que vieram do projeto “Biblioteca Solidária” da Universidade Salgado Oliveira (UNIVERSO).
O projeto que nasceu com o intuito de dar acesso e assegurar os direitos das crianças da comunidade do Terreiro conforme previsto no Estatuto da Criança e do Adolecente, tem como princípio básico a utilização do espaço sagrado do Terreiro como espaço para realização de ações e atividades que estabelecem diálogos com a ludicidade, como o incentivo e a orientação à leitura de um modo bem prazeroso dando oportunidades e acesso a horas de reflexão e a criação de um espaço de promoção da cultura e do lazer infantil.
O Projeto tem sido de grande importância para as crianças da comunidade do Terreiro, através dele vem se fortalecendo o entendimento lúdico e gestual das crianças referente às histórias transmitidas, são resgatadas brincadeiras como pular corda, passa anel, brincadeira da cadeira, além de exibição de filmes educativos, teatro de fantoches, oficina de culinária, espaço de refeição, atividades de desenhos, pinturas e colagens e atividades de transmissão dos saberes e vivências tradicionais.

Agora em 2010 com o retorno das atividades as crianças também estão contando com um novo espaço, o espaço musical, que trabalha a musicalidade como atividade lúdica e que visa o fortalecimento da identidade étnica das crianças, além de gerar uma formação artística e cultural utilizando como ferramenta a ancestralidade e a musicalidade tradicional e promover o fortalecimento dos saberes e fazeres da cultura.
OBS: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS as fotografias, vídeos e textos são exclusivamente do acervo de pesquisa do Ilê Axé Oxalá Talabi, ficando proibida assim suas reproduções sem prévia autorização.

sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010

Lançamento do Projeto Èkó Gbajé - Multiplicando Sabedoria

Mãe Dada de Oxalá lançou em seu Terreiro o Ilê Axé Oxalá Talabi no último dia 20 de Fevereiro (sábado) o Projeto Èkó Gbajé - Multiplicando Sabedoria, o projeto foi contemplado com o Prêmio Tuxáua Cultura Viva 2009 pela Secretaria de Cidadania Cultural (SCC/MinC) e pretende através de ações conjuntas multiplicar, promover e manter diálogos entre inúmeras redes de movimentos sociais, entre elas as implementadas através do programa Cultura Viva do Ministério da Cultura, como as redes Griôs e as redes de Pontos de Cultura. O intuito do Projeto é de poder através destas trocas contribuir para a desmistificação do espaço do terreiro como ambiente impróprio e fechado à convivência social e educacional, e para a afirmação dele como espaço de resistência da cultura dos saberes, espaço de promoção da saúde e espaço de discussão e formação de todos os cidadãos.
Serão realizadas no projeto oficinas de percussão, de dança, de estamparia, de artesanato, de culinária, de contação de contos afros, além de passeios a pólos culturais de Pernambuco e a pontos de cultura e capacitações culturais que serão realizadas em escolas da comunidade do terreiro e em outros espaços da rede do programa, o objetivo é exatamente poder intercambiar ações e multiplicar os conhecimentos contidos no Terreiro entre todos. Já foram inscritos mais de cinqüentas pessoas entre crianças, jovens e adultos para participarem das atividades do Projeto Èkó Gbajé - Multiplicando Sabedoria que terá início no mês de março.
Para Mãe Dada Yalorixá do Terreiro, Mestre Griô e Tuxáua poder iniciar este projeto é semear uma semente que foi plantada a tempo.
" Venho utilizando o espaço do meu terreiro para isto mesmo, agente tem que fortificar a nossa cultura e transmiti - lá para os mais novos, este programa Cultura Viva como o nome mesmo fala é viva e a cultura é viva por que ela está no nosso sangue, e o nosso sangue é vivo e é vida, então a cultura é nossa vida também. O que agente faz aqui no Terreiro e tratar de vidas, cuidar, zelar dos Orixás é cuidar de nossas vidas, esta semente foi plantada muito antes de eu ter nascido, a cultura afro-brasileira é muito rica, com o Èkó Gbajé vamos cair em campo para multiplicar estes conhecimentos..."
Outro ponto importante do Projeto é a criação do Canteiro das Ervas, o canteiro será um espaço de preservação das espécies de ervas que são utilizadas no Terreiro para promoção da saúde e que também mantém um papel importante na Medicina Popular da comunidade.
No decorrer da realização do projeto postaremos aqui em nosso Blog os materiais das atividades realizadas.

Vídeo do Coco no dia do Lançamento do Projeto:

REALIZAÇÃO:
SECRETARIA DE CIDADANIA CULTURAL (SCC/MinC)



OBS: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS as fotografias, vídeos e textos são exclusivamente do acervo de pesquisa do Ilê Axé Oxalá Talabi, ficando proibida assim suas reproduções sem prévia autorização.

terça-feira, 2 de fevereiro de 2010

Saída do Iaô de Oyá e Cerimônia da Entrega da Panela de Yemanjá no Ilê Axé Oxalá Talabi

No último domingo dia 31 de janeiro foi realizado no Ilê Axé Oxalá Talabi a Cêrimonia da saída do Iaô de Oyá a filha Adriana de Holanda e a Cerimônia da entrega da Panela de Yemanjá.
A entrega da Panela de Yemanjá que é realizada pelo Ilê sempre no mês de Janeiro ou no inicio de Fevereiro é um ritual dedicado ao segundo Orixá da Yalorixá da Casa, Mãe Dada, e faz partes do ciclo litúgico de cerimônia e obrigações em homenagem a Yemanjá. No ritual da Panela de todos os presentes no Terreiro vão a praia de Nossa Senhora da Conceição em Paulista fazer a entrega da Panela Ritual.
Gostaríamos de agradecer a presença de todos, os filhos da casa, os Babalorixás, Yalorixás, Ogans e Ekedjis; a prefeitura Municipal de Paulista junto a Secretaria de Serviços Públicos e a Secretaria de Transporte e Urbanismo, a professora da UFPE Renata Wilner, a Mestre Griô da Tradição Oral do Ponto de Cultura Estrela de Lia Mãe Neide, ao Presidente do Instituto Gingas de Cultura Afro-brasileira e Ogan do Terreiro David Bassous, a Polícia Militar de Pernambuco junto ao 13º Batalhão e a todos que prestigiaram mesmo que de longe o nosso Ilê.

OBS: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS as fotografias, vídeos e textos são exclusivamente do acervo de pesquisa do Ilê Axé Oxalá Talabi, ficando proibida assim suas reproduções sem prévia autorização.

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2010

Tradição, Cultura e Saúde

O Ilê Axé Oxalá Talabi recomeçou os trabalhos do Programa Tradição Cultura e Saúde no novo ano (2010), as atividades são realizadas através do cultivo e utilização das ervas que tem papel importante no Culto Nagô e na Medicina Popular da Comunidade do Terreiro, no ano passado (2009), foram realizadas uma rama de ações que tinham como foco a Cultura Tradicional do Terreiro e a Saúde da Comunidade; oficinas de Saberes das Ervas, oficinas de Culinária Afro-brasileira, distribuição de cestas básicas, espaço de Vacinação no Terreiro, encaminhamento e apoio pisicológico entre outras atividades foram realizadas com crianças e jovens da comunidade e estudantes da rede pública de ensino. Ao concluir os trabalhos no final de 2009 sentimos a nessecidade de permanecer executando as atividades em 2010 além de abrangi-las. Nosso intuito de dar continuidade ao trabalho é de poder fortificar ainda mais o pensamento e a consciência da população sobre a importância da utilização das ervas medicinais como uma ferramenta de mantimento das tradições culturais dos nossos antepassados e também como importante meio de cuidar da saúde de todos. Sabemos a importância da utilização das ervas, cascas, raízes e sementes para a promoção da saúde física e espiritual, mas sabemos também que este espaço criado dentro do Terreiro é importante para a socialização das pessoas e para o auto cuidado delas e da população geral da comunidade, que através das atividades despertam um sentimento de valorização da cultura e de inclusão cidadã.
Pesquisa das Ervas no canteiro (terreno de cultivo das ervas sagradas) do Terreiro Ilé Axé Oxalá Talabi.
Pesquisa de ervas nos Raizeiros e Erveiros do Mercado São José (mercado popular de Recife)
Para Aguinaldo Júnior filho biológico de Mãe Dada e coordenador do Programa, os saberes e a tradição de utilizar as ervas para promoção da saúde de todos é uma coisa que está presente no cotidiano das pessoas na comunidade independente de ter ou não sua fé na religiosidade afro.
"Dentro das religiões de Matrizes Africanas sabemos que a utilização das ervas é uma questão vital, nelas estão contido o Axé (foça vital) e é através das ervas que qualquer processo dentro de um terreiro se inicia; o que chama minha atenção na utilização popular da comunidade é que muitos não fazem parte do terreiro, não são filhos da casa, não são simpatizantes da religião Candomblé. São católicos, evangélicos, ou de outras religiões; mas trazem seus filhos, netos, vizinhos para rezarem, para tomar um chá, ou para mainha passar um banho ou até dar um conselho de utilizar esta ou aquela erva. Isto é muito forte porque a própria comunidade já ver o terreiro como um centro de promoção da saúde, ela mesma já sabe o potêncial das ervas, da medicina tradicional..."
Todas as atividades realizadas no Terreiro,
são gratuitas e abertas à todos da comunidade,
para participar basta fazer a inscrição.
OBS: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS as fotografias, vídeos e textos são exclusivamente do acervo de pesquisa do Ilê Axé Oxalá Talabi, ficando proibida assim suas reproduções sem prévia autorização.

terça-feira, 22 de dezembro de 2009

Festa de Confraternização do Projeto Roda Alamoju - 2009

O Ilê Axé Oxalá Talabi realizou neste último dia 20 o encerramento das atividades referente ao ano 2009 do Projeto Roda Alamoju, o Terreiro finalizou o Projeto com uma grande festa de confraternização para as crianças que participaram das atividades no decorrer do ano de 2009. O encerramento foi uma grande confraternização entre as crianças, os pais e os filhos do Terreiro. Na ocasião as crianças receberam das mãos de Mãe Dada o certificado de participação no Projeto, os pais receberam os materiais desenvolvidos pelos filhos nas atividades e os filhos do Terreiro que participaram do projeto receberam um certificado de agradecimento. A festa ainda contou com a realização de roda de leituras, com a expossição do Painel de Pintura Alamoju (painel de pinturas criadas pelas crianças nas atividades), com exibição de filmes, com atividades de brincadeiras, com destribuição de presentes e com destribuição de cestas básicas. Também foram expostos sobre a mesa de leitura os livros do professor, escritor, contador de histórias e ex-voluntário das Nações Unidas na Guiné-Bissau, Rogério Andrade Barbosa, que em sua trajetória já publicou mais de 70 livros infantis e juvenis, e já recebeu inúmeros prêmios reconhecendo a importância do seu trabalho e de sua obra. O escritor colaborou com o projeto doando livros de contos Afro-brasileiros para o Terreiro.

O Terreiro no mesmo dia recebeu também a visita de dois estudantes da Lawrence University dos EUA, o brasileiro que estuda Ciências Políticas Gustavo Guimarães e o americano Jacob Cogger, formado em Estudos Internacionais, os estudantes realizaram um intercâmbio cultural com o Terreiro conhecendo o Projeto de perto e participando das atividades realizadas na festa de Encerramento. Segundo Gustavo a importância da realização deste Projeto para comunidade está visivelmente nas pessoas: "Eu me sentir muito à vontade e o Jacob também, fomos bem recebidos por todos, fiquei muito feliz em saber que existe este trabalho aqui em Paulista e deu para notar nas pessoas a importância dele para este bairro, poder fazer este intercâmbio com o Terreiro foi uma experiência e tanto, gostei muito..."

Mãe Dada aproveitou a ocasião para apresentar materiais e falar sobre a importância da utilização do Terreiro como espaço de acesso à educação e à cultura, segundo ela muitas crianças e seus pais mudaram o conceito que tinham do Terreiro. A comunidade que tem o Terreiro como referência cultural, hoje participa ativamente dos movimentos e das atividades que Mãe Dada realiza. O projeto que foi desenvolvido com o intuito de fomentar a cultura da criança, de acessibilizar o livro, a leitura e resgatar as brincadeiras lúdicas, teve um resultado muito maior na comunidade, para Mãe Dada estes resultados são muito mais que possitivo:
"Hoje podemos perceber o respeito das pessoas, no projeto agente também aprende com eles que devemos combater o mal pela raíz utilizando a educação e a cultura, estamos mudando muita coisa com este trabalho e o principal é que estamos passando os conhecimentos adiante para os mais novos. Neste ano de 2009 o projeto recebeu mais de 25 crianças e muitos pais já perguntam quando vai começar as atividades do ano que vem. Se agente fosse receber todos que vem se escrever já tínhamos mais de cem crianças aqui dentro, o problema é que ainda não contamos com apoio para aumentar o número de crianças no Projeto, mas ano que vem vamos continuar..." Relata Mãe Dada.
Para Aguinaldo Júnior, filho biológico de Mãe Dada, o Projeto tem uma visão muito mais ampla do que pode parecer e trabalha com temas variados que vai além da educação:
"A leitura e a brincadeira são utilizadas como ferramentas para tratar de problemas reais que a comunidade vive, que é a falta de acesso a cultura, a frágil educação recebida na escola, a impossibilidade de acesso a saúde, entre outras dificuldades. Na verdade para a comunidade o Ilê é um ponto de promoção de vários segmentos socios-culturais importante para a sociedade, como o educacional, o de saúde e o de lazer, porque trabalhamos com questões muito importante como a alimentação por exemplo, o terreiro tá cercado por uma comunidade carente, as crianças recebem complemento alimentar e sua família também, quer dizer isso acaba sendo uma forma de cuidar da saúde delas."







A Festa fortaleceu ainda mais os laços entre o Terreiro e a Comunidade, foi um momento de confraternizar os resultados. A alegria foi constante entre as crianças e todos os presentes, o Projeto vem tendo uma repercussão muito grande e o encerramento das atividades de 2009 veio comemorar estas conquistas adiquiridas por todos. Os Materiais produzidos pelas crianças que foram expostos no Terreiro e foram desenvolvidos pelas próprias crianças nas atividades de criação chamou a atenção dos presentes na festa, a capacidade de criação das crianças foi um dos temas enfatizado com a criação do painel, parte destes materiais também foram dados as famílias das crianças. Decidimos também publicar aqui em nosso Blog o material desenvolvido por Afine Maida e Aguinaldo Júnior junto com as crianças nas atividades de pinturas, são pinturas de Orixás em papel e tinta guache, e foram elaboradas através de contação de contos dos Orixás nas atividades de roda de leitura, confira a Galeria de Pinturas do Projeto Alamoju, ao lado.
Para ver mais fotos da Festa de Encerramento do Projeto clique aqui

Agradecimentos:
Marcos Brexa
Cristina
Sandra
Márcio Rodrigues
Rogério Andrade Barbosa
George Paulo
R&W Frutas e Legumes
Júnior Matuto
Filhos e Amigos do Ilê Axé Oxalá Talabi
OBS: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS as fotografias, vídeos e textos são exclusivamente do acervo de pesquisa do Ilê Axé Oxalá Talabi, ficando proibida assim suas reproduções sem prévia autorização.

quarta-feira, 25 de novembro de 2009

Realização do XII Alaiandê Xirê no Terreiro Ilê Obá Ogunté - Sítio de Pai Adão

Pernambuco recebeu do último dia 18 ao dia 22 de novembro o XII Alaiandê Xirê (Festival de Alabês (Nagô), Xicarangomas (Congo/Angola) e Runtós (Jêje) no Terreiro Ilê Obá Ogunté (Sítio de Pai Adão). O Evento que contou com a presença de várias personalidades, foi realmente um marco para o povo de terreiro de Pernambuco, sua importância é indiscultível e sua realização indispensável, foi um grande encontro das nações de candomblé e dos sacerdotes músicos dos terreiros. A programação foi intensa e durante quatro dias, discussões e muita transmissão de conhecimento tomou conta do Pátio em frente a Capela no Sítio de Pai Adão.
Segue abaixo fotos do Festival.
Dia 18, primeiro dia do evento: Abertura Oficial Dia 19, segundo dia do Evento: Mesa Redonda
Dia 20, terceiro dia do Evento: Mesa Redonda Dia 21, quarto dia do Evento: Abertura das Festividades de Yemanjá (Ritual da Panela) Dia 22, quinto dia do Evento: Encerramento Oficial Mais infromações e histórico do Alaiandê Xirê http://pt.wikipedia.org/wiki/Alaiand%C3%AA_Xir%C3%AA

OBS: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS as fotografias, vídeos e textos são exclusivamente do acervo de pesquisa do Ilê Axé Oxalá Talabi, ficando proibida assim suas reproduções sem prévia autorização.

sexta-feira, 20 de novembro de 2009

Lançamento do Ponto de Cultura Ensinamentos de Mãe Amara

Como ponto de cultura, o Instituto Social Brasil África Ilê Obá Aganjú oferece oficinas com griôs, confecção de bijuterias africanas, capoeira angola, oficina de pesquisa, documentação, registro e preservação da memória e do patrimônio cultural, além de oficina de audiovisual. O ponto pretende com seu trabalho tornar-se um centro cultural de referência religiosa de tradição nagô.
No último dia 19 aconteceu o Lançamento do Ponto de Cultura "Ensinamentos de Mãe Amara" à Convite Mãe Dada e filhos estiveram presentes para prestigiar o Lançamento, fortificando o intercâmbio do Terreiro Ilê Axé Oxalá Talabi com Pontos de Cultura, do Programa Cultura Viva do Ministério da Cultura.
Neste dia houve: Celebração em Nagô aos Orixás e Alujá Ayón Xangô com Oganilús ritualísticos iniciados do Terreiro de Mãe Amara, Saudação a Iyalorixá Mãe Amara Mendes (78 anos) , Apresentação da Gestão do Ponto de Cultura "Ensinamentos de Mãe Amara", Exibição do I Curta produzido por Jovens Cineastas de Terreiros: "Afoxé Oyá Alaxé - Ação Afirmativa do Povo do Axé" e Apresentações Culturais: Roda de Capoeira Ângola Obá Kosò, Coreografia Folhas Sagradas Grupo de Dança Nagô A'Jô e Afoxé Oyá Alaxé.
OBS: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS as fotografias, vídeos e textos são exclusivamente do acervo de pesquisa do Ilê Axé Oxalá Talabi, ficando proibida assim suas reproduções sem prévia autorização.

domingo, 15 de novembro de 2009

Tradição, Cultura e Saúde - Oficina de Culinária Afro-brasileira

Realização das Oficinas de Culinária Afro-brasileira, com crianças do Projeto Roda Alamoju e jovens da comunidade do Terreiro. A atividade está ligada ao Programa Tradição, Cultura e Saúde do Ilé Axé Oxalá Talabi, que realiza uma rama de ações e atividades e tem como objetivo potencializar a multiplicação dos saberes e fomentar as práticas tradicionais e experiências do Terreiro no âmbito da Cultura e da Saúde. A oficina de culinária com as crianças é uma forma de transmitir a tradição das comidas herdadas dos nossos antepassados e é também uma forma de transmissão de hábitos de cuidado com a saúde, como lavar as mãos antes das refeições e como tratar os alimentos.
A oficina é dividida em três etapas, para entrar no mundo das crianças na primeira etapa é iniciada com uma conversa informal sobre a família, a escola e os hábitos alimentares, são contadas histórias e passados ensinamentos de práticas que ajudam a manter nossa saúde com qualidade; no segundo momento "mãos na massa" é hora de aprender a fazer os pratos, saber seus ingredientes, sua origem e sua importância, é hora de brincar de aprender fazendo.

Na terceira e última etapa é hora de se deliciar, as comidas feitas pelas crianças são servidas para todos presentes e para os próprios chefes mirins é claro. Seguindo a tradição as comidas são servidas em uma folha de "Carrapateira" que serve de prato para a degustação.

Abaixo veja o Vídeo da OFICINA DE CULINÁRIA AFRO-BRASILEIRA
OBS: TODOS OS DIREITOS RESERVADOS as fotografias, vídeos e textos são exclusivamente do acervo de pesquisa do Ilê Axé Oxalá Talabi, ficando proibida assim suas reproduções sem prévia autorização.